1 00:00:00,080 --> 00:00:02,359 Но аз й се обадих пет пъти, откакто си тръгнахме, 2 00:00:02,360 --> 00:00:04,399 и тя не е отговорила-- просто я провери. 3 00:00:04,400 --> 00:00:06,360 - Ще ти се обадя по-късно. - Добре. 4 00:00:35,360 --> 00:00:36,920 здравей 5 00:00:40,080 --> 00:00:41,680 април? 6 00:00:55,760 --> 00:00:57,240 Боже мой 7 00:01:01,440 --> 00:01:02,800 април?! 8 00:01:06,600 --> 00:01:07,840 април! 9 00:01:20,520 --> 00:01:21,759 април? 10 00:01:21,760 --> 00:01:23,000 мамка му 11 00:01:24,160 --> 00:01:25,599 април?! Тук ли си?! 12 00:01:25,600 --> 00:01:27,120 - Комплект? комплект! - О, мамка му. 13 00:01:30,960 --> 00:01:32,839 О, слава богу, че си тук! 14 00:01:32,840 --> 00:01:34,159 всичко е наред 15 00:01:34,160 --> 00:01:36,439 - Всичко е наред. наранен ли си - Няма ли ги? 16 00:01:36,440 --> 00:01:39,719 СЗО? какво стана Всичко е наред, тук съм, тук съм. 17 00:01:39,720 --> 00:01:41,120 какво стана 18 00:01:44,840 --> 00:01:47,919 - Всичко изчезна. - Какво имаш предвид под "всичко"? 19 00:01:47,920 --> 00:01:50,439 - Къщата е опразнена. - Какво стана? 20 00:01:50,440 --> 00:01:51,959 - Всичко изчезна. - Какво? 21 00:01:51,960 --> 00:01:54,399 - Боже мой, тук няма нищо! - Април добре ли е? 22 00:01:54,400 --> 00:01:55,959 - Това Кит ли е? - Дръж се. 23 00:01:55,960 --> 00:01:57,519 Какво се случи? 24 00:01:57,520 --> 00:02:00,199 Тя е добре, но имаше мъже в къщата и те са я разчистили. 25 00:02:00,200 --> 00:02:01,559 Тя и Джоел бяха заключени в банята. 26 00:02:01,560 --> 00:02:02,439 Какво взеха? 27 00:02:02,440 --> 00:02:04,999 Тези мъже им взеха телефоните. Не знам, изглеждат добре. 28 00:02:05,000 --> 00:02:07,479 Боже мой окей 29 00:02:07,480 --> 00:02:09,640 Добре, връщаме се. 30 00:02:10,520 --> 00:02:12,319 Декси? 31 00:02:12,320 --> 00:02:14,359 - Хайде, събуди се. - Какво става? 32 00:02:14,360 --> 00:02:16,680 Трябва да се върнем в Лондон, скъпа. хайде 33 00:02:18,200 --> 00:02:19,959 аз спя 34 00:02:19,960 --> 00:02:22,759 знам, знам, трябва да се върнем към април. 35 00:02:22,760 --> 00:02:25,200 Не може да са взели всичко. 36 00:02:26,720 --> 00:02:29,159 Добре, да вземем нещата ти и се качвай в колата. 37 00:02:29,160 --> 00:02:31,080 хайде хайде 38 00:03:09,440 --> 00:03:13,879 Всички аларми се провалиха. Телефонът ми спря да получава изображения в 8:00. 39 00:03:13,880 --> 00:03:16,959 Сигурността на къщата е впечатляваща... докато Wi-Fi е включен. 40 00:03:16,960 --> 00:03:20,119 - Как успяха да вземат всичко? - Деактивираха ли го? 41 00:03:20,120 --> 00:03:22,759 Вероятно са гледали къщата ви за седмици. 42 00:03:22,760 --> 00:03:24,199 Говорих със съседите ти. 43 00:03:24,200 --> 00:03:25,639 Камерата на вратата им беше включена. 44 00:03:25,640 --> 00:03:27,280 Можете да видите всичко. 45 00:03:28,480 --> 00:03:30,280 Има купища от тях. 46 00:03:31,840 --> 00:03:33,079 Кой би направил това? 47 00:03:33,080 --> 00:03:35,639 Набелязани сме. 48 00:03:35,640 --> 00:03:37,079 защо 49 00:03:37,080 --> 00:03:40,439 Коя е тази хамалска фирма? кои са те Кои са тези хора? 50 00:03:40,440 --> 00:03:42,319 - Джейми, хайде! - Какво? Недей какво? 51 00:03:42,320 --> 00:03:46,479 Искам да знам как ще ги хванат тези хора, които взеха всичко! 52 00:03:46,480 --> 00:03:47,999 И двете деца са в колата. 53 00:03:48,000 --> 00:03:49,639 страхотно благодаря 54 00:03:49,640 --> 00:03:50,960 да вървим 55 00:03:51,960 --> 00:03:54,399 Трябва ни изявление от дъщеря ви. 56 00:03:54,400 --> 00:03:56,399 какво? Сега? 3 часа сутринта е. 57 00:03:56,400 --> 00:03:58,919 Тя беше заключена в банята от мъже с балаклави. 58 00:03:58,920 --> 00:04:00,479 Мислеше, че може да умре. 59 00:04:00,480 --> 00:04:02,280 Тя ще говори с теб утре. 60 00:04:07,480 --> 00:04:09,399 Защо са оставили мъртва змия? Какво по дяволите е това? 61 00:04:09,400 --> 00:04:11,720 Може ли да е болна телефонна карта? 62 00:04:13,120 --> 00:04:15,799 - Къде ще отидеш? - Ще отида да остана при Кейт. 63 00:04:15,800 --> 00:04:17,440 Ще ти вземем кола. 64 00:04:19,760 --> 00:04:22,240 Не мога да повярвам, че това се е случило. 65 00:04:24,560 --> 00:04:26,599 аз знам 66 00:04:26,600 --> 00:04:27,720 това е ужасно 67 00:04:38,520 --> 00:04:42,040 - И ти загуби всичко. - Не, това няма значение. 68 00:04:43,120 --> 00:04:44,720 Трябва да се махна. 69 00:04:49,440 --> 00:04:50,880 Имаме нужда от нашите паспорти. 70 00:06:04,000 --> 00:06:05,599 Ами училището? 71 00:06:05,600 --> 00:06:07,480 О, забрави училището за една седмица. 72 00:06:08,840 --> 00:06:11,600 Всички ли сте сгушени? да 73 00:06:13,320 --> 00:06:16,439 - Може ли да оставим светлината включена? - Да, разбира се. 74 00:06:16,440 --> 00:06:18,880 Просто ще минем през тази врата. 75 00:06:21,040 --> 00:06:22,319 Искам моята полярна мечка. 76 00:06:22,320 --> 00:06:25,519 Знам, че го правиш. Съжалявам, че го няма. 77 00:06:25,520 --> 00:06:27,799 - Ще ти намерим нов, нали? - да 78 00:06:27,800 --> 00:06:30,799 Може би утре на летището можем да ви намерим много голям. 79 00:06:30,800 --> 00:06:31,880 да 80 00:06:33,240 --> 00:06:34,680 лека нощ 81 00:06:36,200 --> 00:06:37,680 лека нощ 82 00:06:41,280 --> 00:06:44,239 Ще се върнат ли... крадците? 83 00:06:44,240 --> 00:06:46,199 не 84 00:06:46,200 --> 00:06:49,240 Татко ще получи много нова сигурност. окей 85 00:06:50,240 --> 00:06:53,080 Няма нищо за тях за да се върна така или иначе. 86 00:06:55,880 --> 00:06:57,280 лека нощ 87 00:07:04,560 --> 00:07:07,319 Какво, по дяволите, се случва с нас? 88 00:07:07,320 --> 00:07:08,759 Ейприл наистина е разстроена. 89 00:07:08,760 --> 00:07:10,399 Тя ни излъга. 90 00:07:10,400 --> 00:07:13,639 - Защо би казал това? - Тя каза, че ще бъде с Миа. 91 00:07:13,640 --> 00:07:16,039 Тя не беше. Тя се мотаеше с това дете Джоел. 92 00:07:16,040 --> 00:07:17,839 Това наистина ли е важно точно сега? 93 00:07:17,840 --> 00:07:21,079 - Не знаем нищо за това дете. - Кой, по дяволите, го е грижа за детето? 94 00:07:21,080 --> 00:07:22,679 Имаме две травмирани деца! 95 00:07:22,680 --> 00:07:26,319 аз знам Точно затова не го правя искам да ги заведеш в Гърция веднага. 96 00:07:26,320 --> 00:07:28,799 Е, къде ще останат тогава? Тук? 97 00:07:28,800 --> 00:07:32,680 - Не, просто-- в Няколко. - Не, не няколко. Мразя го там... 98 00:07:34,840 --> 00:07:35,799 ти... 99 00:07:35,800 --> 00:07:39,679 Чуваш ли, като, бръмчене, или като странен... 100 00:07:39,680 --> 00:07:43,919 тананикане или нещо такова-- бръмчене, като... Това е... 101 00:07:43,920 --> 00:07:46,959 това е като пчела или оса или нещо подобно? 102 00:07:46,960 --> 00:07:49,479 чуваш ли го 103 00:07:49,480 --> 00:07:53,279 какво говориш Там няма нищо. 104 00:07:53,280 --> 00:07:55,999 там. Идва оттам. 105 00:07:56,000 --> 00:07:58,479 Идвам... не чуваш ли? 106 00:07:58,480 --> 00:08:00,959 Не, не чувам нищо. Искам да отида в Гърция. 107 00:08:00,960 --> 00:08:02,680 Стига с Гърция. 108 00:08:03,920 --> 00:08:05,400 Тук долу е. 109 00:08:06,400 --> 00:08:08,559 Сигурно ни слушат точно сега 110 00:08:08,560 --> 00:08:10,239 За бога! 111 00:08:10,240 --> 00:08:13,280 - Това е шибан нагревател. на кого му пука - Не е шибаният нагревател. 112 00:08:16,760 --> 00:08:18,400 Вече го няма. 113 00:08:19,880 --> 00:08:21,600 може би 114 00:08:23,880 --> 00:08:24,879 Скъпа, не можеш да отидеш. 115 00:08:24,880 --> 00:08:27,199 - Искам да останеш тук. - Не, нямаш. 116 00:08:27,200 --> 00:08:30,759 Трябва да остана, за да се боря, за да остана част на бизнеса, който създадох. 117 00:08:30,760 --> 00:08:32,319 Тръгването ти не изглежда добре. 118 00:08:32,320 --> 00:08:35,440 Тогава остани тук! Погрижи се за това. Прибирам децата. 119 00:08:36,560 --> 00:08:39,159 „Отвеждане на децата“? Какво трябва да означава това, Нат?! 120 00:08:39,160 --> 00:08:41,199 защо Ще ви липсваме ли 121 00:08:41,200 --> 00:08:42,919 - Разбира се, че бих. - Да? 122 00:08:42,920 --> 00:08:45,119 Защо си такъв сега? 123 00:08:45,120 --> 00:08:48,639 обичам те... 124 00:08:48,640 --> 00:08:50,839 подкрепям те... 125 00:08:50,840 --> 00:08:52,799 Подкрепям вашия бизнес. 126 00:08:52,800 --> 00:08:54,519 Но ти не го уважаваш. 127 00:08:54,520 --> 00:08:55,999 Уважавам го. 128 00:08:56,000 --> 00:08:58,880 - Не, не го уважаваш наистина. - Уважавам го! 129 00:09:00,560 --> 00:09:02,920 И двамата сме под голямо напрежение точно сега 130 00:09:05,080 --> 00:09:06,720 мамка му 131 00:09:08,560 --> 00:09:10,200 Не чуваш това? 132 00:09:12,080 --> 00:09:13,199 не 133 00:09:13,200 --> 00:09:14,719 По дяволите 134 00:09:14,720 --> 00:09:16,639 Както и да е, тръгваме. Резервирал съм го. 135 00:09:16,640 --> 00:09:17,999 Добре! Мамка му! 136 00:09:18,000 --> 00:09:21,520 Махай се в Гърция за малко! Направи услуга и на двама ни! 137 00:09:22,680 --> 00:09:25,839 не мога да спя мога ли да спя с теб 138 00:09:25,840 --> 00:09:28,800 да разбира се Ще спя при теб в съседство. 139 00:09:47,640 --> 00:09:50,239 - Чао, татко. - Всичко ще е наред. 140 00:09:50,240 --> 00:09:52,320 Не се тревожи, всичко ще е наред. 141 00:09:56,560 --> 00:09:58,000 Обичам те, Декс. 142 00:10:01,400 --> 00:10:03,160 Нат, не мисля, че трябва да тръгваш. 143 00:10:17,200 --> 00:10:18,999 тръгваш ли сега 144 00:10:19,000 --> 00:10:22,279 Е, трябва ли да... Искаш ли да дойда да помогна... 145 00:10:22,280 --> 00:10:23,599 Не, не, благодаря ви. 146 00:10:23,600 --> 00:10:27,279 Много искаме да сме сами за малко, Адам, става ли? 147 00:10:27,280 --> 00:10:29,240 Имам нужда да останеш за малко. 148 00:10:30,560 --> 00:10:32,759 Разбира се. Ако нямаш нужда от мен. 149 00:10:32,760 --> 00:10:35,439 Не, искам да кажа... благодаря за всичко, което направи, 150 00:10:35,440 --> 00:10:38,719 но ние наистина преминаваме през малко... 151 00:10:38,720 --> 00:10:41,319 трудна ситуация като семейство в момента. 152 00:10:41,320 --> 00:10:42,759 аз знам 153 00:10:42,760 --> 00:10:46,879 Да. Имаме нужда от малко време да мислим и да се прегрупираме. 154 00:10:46,880 --> 00:10:51,119 Така че, ако имам нужда от теб отново, ще се върна ще се свържем с вас след няколко седмици, става ли? 155 00:10:51,120 --> 00:10:52,880 Виж, аз съм първи. 156 00:10:57,040 --> 00:11:00,519 Добре, разбира се. Е, приятно прекарване. 157 00:11:00,520 --> 00:11:01,960 благодаря 158 00:11:02,840 --> 00:11:04,360 чао 159 00:11:13,560 --> 00:11:18,239 Сега, след като намерихте камионите, със сигурност можете да проследите откъде са. 160 00:11:18,240 --> 00:11:19,999 Моят тон? 161 00:11:20,000 --> 00:11:23,840 Простете за шибания ми тон, началник, но ти изглеждаш безполезен. 162 00:11:30,440 --> 00:11:32,319 Не спирайте да работите. 163 00:11:32,320 --> 00:11:34,480 - Джейми, радвам се да те видя. - Джаред. 164 00:11:35,400 --> 00:11:36,760 трябва ли 165 00:11:46,320 --> 00:11:48,680 - Можете ли да архивирате това, моля? - Да, разбира се. 166 00:11:52,040 --> 00:11:54,599 Ние сме невероятно наясно, разбира се, 167 00:11:54,600 --> 00:11:57,119 че фирмата съществува само заради теб, 168 00:11:57,120 --> 00:12:00,479 но се страхувам, че има ясно корпоративно и правно решение 169 00:12:00,480 --> 00:12:01,799 до които трябваше да стигнем. 170 00:12:01,800 --> 00:12:04,639 - Защото... - Някой идва да ме вземе, Джо. 171 00:12:04,640 --> 00:12:07,760 - Може и да е така. - И аз ще разбера кой. 172 00:12:09,120 --> 00:12:12,159 - И ще разбера защо. - Добре. 173 00:12:12,160 --> 00:12:13,799 Ще дойдеш при мен и ще кажеш, 174 00:12:13,800 --> 00:12:17,279 "Джейми, сбъркахме. Върни се", и аз ще кажа "Майната ти!" 175 00:12:17,280 --> 00:12:20,119 Това, което разбиваш не се сглобява отново. 176 00:12:20,120 --> 00:12:22,839 - Добре, Джейми. - Тази компания е нищо без мен! 177 00:12:22,840 --> 00:12:26,199 - Разбирам, разстроен си... - Тази фирма без мен не съществува. 178 00:12:26,200 --> 00:12:28,799 Това е моето добро име което държи шибаните светлини включени! 179 00:12:28,800 --> 00:12:29,679 Никой от нас... 180 00:12:29,680 --> 00:12:32,440 И това е моето добро име че съсипваш тук днес. 181 00:13:54,160 --> 00:13:56,319 Хайде, Декси, помогни ни. 182 00:13:56,320 --> 00:13:58,599 О, може ли да се обадим на татко? 183 00:13:58,600 --> 00:14:01,239 Не, нека му се обадим по-късно. 184 00:14:01,240 --> 00:14:05,639 Ще играем ли в басейна? Марко Поло? 185 00:14:05,640 --> 00:14:07,759 Хайде, последният влиза търсачът. 186 00:14:07,760 --> 00:14:09,600 добре... 187 00:14:19,040 --> 00:14:20,680 - Марко! - Поло! 188 00:14:35,200 --> 00:14:36,679 - Мой ред е. - Добре. 189 00:14:36,680 --> 00:14:39,279 Три, две, едно. Марко! 190 00:14:39,280 --> 00:14:40,760 Поло! 191 00:14:43,240 --> 00:14:44,359 - Не! - Разбрах те! 192 00:14:44,360 --> 00:14:47,439 - Не! - Бях толкова бърз, че те хванах. хванах те 193 00:14:47,440 --> 00:14:49,039 Излязох, излязох. 194 00:14:49,040 --> 00:14:51,679 - Ще направя обяд, става ли? - Аз съм победител! 195 00:14:51,680 --> 00:14:53,080 Да, ти си. 196 00:14:54,880 --> 00:14:56,200 Аз съм победителят! 197 00:15:13,080 --> 00:15:15,959 Ето ви. Благодаря, че дойдохте. 198 00:15:15,960 --> 00:15:18,199 Изведнъж не можех да се изправя ядене сам. 199 00:15:18,200 --> 00:15:19,839 Не си сам, Найла е тук. 200 00:15:19,840 --> 00:15:23,279 Вярно е, Найла наистина се справи в тези мрачни времена. 201 00:15:23,280 --> 00:15:25,519 Съжалявам да чуя какво се случи с твоето училище. 202 00:15:25,520 --> 00:15:28,319 Не се тревожи за това. Стига ми образование. 203 00:15:28,320 --> 00:15:30,079 Да, добре. 204 00:15:30,080 --> 00:15:31,999 Да, майната му на това училище. 205 00:15:32,000 --> 00:15:33,279 Не ти трябва университет. 206 00:15:33,280 --> 00:15:34,559 Не съм ходил в колеж. 207 00:15:34,560 --> 00:15:37,640 Да, знам, защото винаги продължаваш за това през цялото време. 208 00:15:58,680 --> 00:16:00,559 Въпреки това наистина се гордея с теб. 209 00:16:00,560 --> 00:16:02,919 За това как се грижиш за Ейприл, 210 00:16:02,920 --> 00:16:05,400 и как се справи с ченгетата. 211 00:16:06,640 --> 00:16:07,880 благодаря 212 00:16:13,080 --> 00:16:15,120 Не мога да повярвам, че взеха всичко. 213 00:16:15,960 --> 00:16:19,759 Не ми пука, но защо, по дяволите биха ли ми взели старите училищни неща? 214 00:16:19,760 --> 00:16:21,999 Кой иска моите художествени папки за GCSE? 215 00:16:22,000 --> 00:16:24,599 Е, може би са разпознали вашият начинаещ гений. 216 00:16:24,600 --> 00:16:29,279 Те взеха тази картина, която направихте на Франк, но от нашата баня. 217 00:16:29,280 --> 00:16:32,799 - Да, направих го, когато бях на 13. - Знам, обичам тази картина. 218 00:16:32,800 --> 00:16:36,120 Повече от всички скъпи глупости това беше по стените. 219 00:16:38,160 --> 00:16:40,920 Наистина е тъжно. 220 00:16:48,280 --> 00:16:49,799 ще се оправим 221 00:16:49,800 --> 00:16:52,760 Винаги казваш, че можем да получим през всичко, нали? 222 00:17:01,400 --> 00:17:02,800 кой е това 223 00:17:09,840 --> 00:17:12,720 - Джейми Танер? - да да... 224 00:17:24,400 --> 00:17:25,679 Кой поръча това? 225 00:17:25,680 --> 00:17:27,720 Не знам, може би Нат го направи. 226 00:17:34,440 --> 00:17:35,960 Хубаво е 227 00:17:37,160 --> 00:17:38,680 Тилдърман... 228 00:17:41,840 --> 00:17:43,879 използвах... 229 00:17:43,880 --> 00:17:45,759 Подкрепих тази компания. 230 00:17:45,760 --> 00:17:47,560 Преди години. Те фалираха. 231 00:17:48,640 --> 00:17:50,000 Е, явно не. 232 00:17:55,880 --> 00:17:57,359 Има лайна там. 233 00:17:57,360 --> 00:17:58,439 какво? 234 00:17:58,440 --> 00:17:59,960 да 235 00:18:00,920 --> 00:18:01,959 смърди. 236 00:18:01,960 --> 00:18:04,119 Какво, като кучешки лайна ли е? 237 00:18:04,120 --> 00:18:06,400 Не, мисля, че е човешко. 238 00:18:19,360 --> 00:18:20,599 Адам, здравей. 239 00:18:20,600 --> 00:18:22,519 здравей как си как сте всички 240 00:18:22,520 --> 00:18:25,319 Да, добре сме. благодаря как си 241 00:18:25,320 --> 00:18:27,239 Да, добре, добре. 242 00:18:27,240 --> 00:18:29,319 Възстановиха ли се Декс и Ейприл? 243 00:18:29,320 --> 00:18:31,519 Толкова се тревожех за вас, момчета. 244 00:18:31,520 --> 00:18:33,759 Не, не, добре сме, благодаря ви. 245 00:18:33,760 --> 00:18:35,479 Какво е... 246 00:18:35,480 --> 00:18:38,599 Мога ли да ви помогна с нещо? 247 00:18:38,600 --> 00:18:42,359 Да, честно казано. 248 00:18:42,360 --> 00:18:45,559 Аз и моята приятелка се разделихме, страх ме е да кажа. 249 00:18:45,560 --> 00:18:47,079 О, не, съжалявам. 250 00:18:47,080 --> 00:18:49,319 И така, чудех се, 251 00:18:49,320 --> 00:18:51,759 и бях някак нервен да попитам това... 252 00:18:51,760 --> 00:18:54,159 но се чудех ако имаше някакъв начин 253 00:18:54,160 --> 00:18:55,639 че мога да остана с теб, 254 00:18:55,640 --> 00:18:59,080 в Гърция, само за малко. 255 00:19:01,120 --> 00:19:02,839 Не, Адам. 256 00:19:02,840 --> 00:19:04,520 Вие ми станахте като семейство. 257 00:19:05,680 --> 00:19:08,680 Нямам предвид това по страховит начин. 258 00:19:09,560 --> 00:19:12,799 нямаш ли приятели с които можеш да останеш? 259 00:19:12,800 --> 00:19:15,759 Да, разбира се. 260 00:19:15,760 --> 00:19:17,719 Но не като теб. 261 00:19:17,720 --> 00:19:20,079 Искам да кажа, че бих помогнал. 262 00:19:20,080 --> 00:19:21,759 Продължете образованието на децата, 263 00:19:21,760 --> 00:19:25,079 направете няколко еднодневни екскурзии, заведете Декстър в светилището на Аполон. 264 00:19:25,080 --> 00:19:26,400 Той обича това място. 265 00:19:27,040 --> 00:19:28,999 аз знам Много мило от ваша страна, но... 266 00:19:29,000 --> 00:19:31,359 Мога да се погрижа за тях. 267 00:19:31,360 --> 00:19:32,840 Виж, Адам... 268 00:19:34,080 --> 00:19:36,120 Просто не можем да те имаме тук. съжалявам 269 00:19:38,440 --> 00:19:39,680 не можеш? 270 00:19:40,520 --> 00:19:41,759 не 271 00:19:41,760 --> 00:19:45,120 вярно Е, това е жалко. 272 00:19:45,920 --> 00:19:47,960 Знам, но просто искаме да сме сами. 273 00:19:51,480 --> 00:19:54,599 Слушай, Адам, беше наистина, наистина страхотно 274 00:19:54,600 --> 00:19:56,639 да те имаме в живота ни, очевидно, 275 00:19:56,640 --> 00:20:00,080 и вие бяхте огромна помощ за мен и за децата... 276 00:20:01,360 --> 00:20:05,759 но наистина мисля, че е моментът за да потърсите друго семейство. 277 00:20:05,760 --> 00:20:07,319 Беше страхотно за известно време, 278 00:20:07,320 --> 00:20:11,680 но наистина мисля, че трябва да приключим нашите договорености тук, сега. 279 00:20:15,720 --> 00:20:17,120 окей 280 00:20:19,520 --> 00:20:20,920 Адам? 281 00:20:22,480 --> 00:20:24,719 да окей 282 00:20:24,720 --> 00:20:26,879 Мамо, ще играеш ли потна Бети с нас? 283 00:20:26,880 --> 00:20:28,839 - Дръж се. - Ти обеща, че ще го направиш. 284 00:20:28,840 --> 00:20:31,320 Да, ще го направя. Просто го настройте. Ще бъда за секунда. 285 00:20:32,440 --> 00:20:33,680 Съжалявам. 286 00:20:34,760 --> 00:20:36,800 Да, просто е време да продължим напред. 287 00:20:38,600 --> 00:20:41,199 Поздрави Декс от мен. 288 00:20:41,200 --> 00:20:44,359 Ето го автобуса ми. 289 00:20:44,360 --> 00:20:46,040 Ще се видим след малко 290 00:20:49,840 --> 00:20:51,200 съжалявам 291 00:20:58,120 --> 00:21:00,719 наистина съжалявам за това, което ти се случи, Джейми. 292 00:21:00,720 --> 00:21:03,279 - Но мога да бъда уволнен. - Те са стари файлове. 293 00:21:03,280 --> 00:21:05,679 - Никой никога няма да забележи. - Не мога да извадя файлове. 294 00:21:05,680 --> 00:21:07,479 Не ги вади, просто ги снимай. 295 00:21:07,480 --> 00:21:09,599 - Трябва да ми се напомни... - С моята шпионска камера? 296 00:21:09,600 --> 00:21:12,399 По дяволите, Ингрид, Тук моля за вашата помощ. 297 00:21:12,400 --> 00:21:16,039 Загубих всичко, и трябва да знам защо, 298 00:21:16,040 --> 00:21:18,799 и знам, че по някакъв начин е свързано към багажа на Тилдърман. 299 00:21:18,800 --> 00:21:20,039 Едва го помня. 300 00:21:20,040 --> 00:21:23,439 И аз, но знам че е свързано по някакъв начин. 301 00:21:23,440 --> 00:21:25,040 защо мислиш така 302 00:21:27,080 --> 00:21:31,000 Моля за помощта ти, Ингрид, моля те. 303 00:21:32,160 --> 00:21:34,360 Wi-Fi го няма. Мога ли да използвам телефона ви? 304 00:21:35,840 --> 00:21:38,199 - Какво? - Вашият телефон, мога ли да го използвам? 305 00:21:38,200 --> 00:21:39,999 Искам да говоря с Джоел. 306 00:21:40,000 --> 00:21:42,079 Да, разбира се, отстрани е. 307 00:21:42,080 --> 00:21:43,440 къде? 308 00:21:44,480 --> 00:21:45,959 какво? 309 00:21:45,960 --> 00:21:47,919 Къде е, телефонът ти? 310 00:21:47,920 --> 00:21:49,919 Погледнете кухненския плот. 311 00:21:49,920 --> 00:21:51,720 Не е тук. къде е 312 00:22:08,360 --> 00:22:09,880 къде е 313 00:22:13,280 --> 00:22:14,280 Това е толкова странно. 314 00:22:16,480 --> 00:22:18,079 Нат? 315 00:22:18,080 --> 00:22:20,199 Джейми. 316 00:22:20,200 --> 00:22:21,520 Адам? 317 00:22:23,080 --> 00:22:24,919 какво правиш В Гърция ли си? 318 00:22:24,920 --> 00:22:26,759 не 319 00:22:26,760 --> 00:22:29,040 Колко време сте там? 320 00:22:32,880 --> 00:22:34,480 Вземете Нат за мен. 321 00:22:35,800 --> 00:22:36,920 В Лондон ли си? 322 00:22:37,880 --> 00:22:39,759 Адам, вземи Нат за мен? 323 00:22:39,760 --> 00:22:41,360 как се чувстваш 324 00:22:42,280 --> 00:22:43,519 какво? 325 00:22:43,520 --> 00:22:47,479 Мислех за теб, много. 326 00:22:47,480 --> 00:22:48,839 тревожа се за теб, 327 00:22:48,840 --> 00:22:50,919 след като загубихте всичко-- 328 00:22:50,920 --> 00:22:55,079 твоята работа, кучето, 329 00:22:55,080 --> 00:22:57,359 тогава Кит се изнесе, 330 00:22:57,360 --> 00:22:59,880 сега всичко в къщата ви го няма. 331 00:23:02,320 --> 00:23:03,919 Адам? 332 00:23:03,920 --> 00:23:05,760 Вземете Нат за мен веднага. 333 00:23:07,440 --> 00:23:10,480 Добре доки, тя току-що е тук. 334 00:23:30,720 --> 00:23:33,199 Нат? 335 00:23:33,200 --> 00:23:37,999 Нат, просто ми се обади веднага щом получите това. просто... 336 00:23:38,000 --> 00:23:39,320 мамка му! 337 00:24:01,160 --> 00:24:02,800 Имам кутията. 338 00:24:04,120 --> 00:24:07,319 Извинете ме, извинете ме, извинете ме. Съжалявам, съжалявам. 339 00:24:07,320 --> 00:24:09,879 да Да, можеш ли да влезеш секцията от 2010 г.? 340 00:24:09,880 --> 00:24:12,760 И просто снимайте каквото можете, колкото можете. 341 00:24:13,680 --> 00:24:17,439 - Ще изпратя това. - Благодаря ти, Ингрид. Дължа ти много време. 342 00:24:17,440 --> 00:24:21,320 Съжалявам, съжалявам. Извинете, съжалявам. мамка му... 343 00:25:09,200 --> 00:25:11,200 извинете ме Извинете, съжалявам. 344 00:25:14,240 --> 00:25:17,679 Това съм аз, тук. 345 00:25:17,680 --> 00:25:19,160 седнете 346 00:25:21,880 --> 00:25:25,159 Добре, успокойте се, моля, момчета. 347 00:25:25,160 --> 00:25:27,919 Оставете го на мира, моля. Дайте му... 348 00:25:27,920 --> 00:25:29,600 Върни му очилата му. 349 00:25:31,000 --> 00:25:33,240 Спрете това. може ли... 350 00:26:07,800 --> 00:26:11,159 Ингрид, сега си спомням, този шибан човек. 351 00:26:11,160 --> 00:26:15,159 Дадохме му 15 милиона за две години и транш от мез от Deutsche, 352 00:26:15,160 --> 00:26:17,319 и пак го прецака след около четири месеца. 353 00:26:17,320 --> 00:26:19,279 Не можеше да плаща лихвите си. 354 00:26:19,280 --> 00:26:21,759 И беше малко страховит, нали? 355 00:26:21,760 --> 00:26:23,879 Да, той беше страховит. Беше страховит и безполезен. 356 00:26:23,880 --> 00:26:29,199 Той беше истински петзвезден английски задник. Не можа да се справи с възможността. 357 00:26:29,200 --> 00:26:31,399 Защо мислите, че е замесен с твоя грабеж? 358 00:26:31,400 --> 00:26:34,559 Просто е твърде странно, че ме изпратиха скапания му багаж на следващия ден. 359 00:26:34,560 --> 00:26:36,279 Скапан багаж с лайна в него. 360 00:26:36,280 --> 00:26:38,039 Изключете телефона си сега, сър. 361 00:26:38,040 --> 00:26:39,999 Да, ще го направя. Благодаря ви, благодаря ви. 362 00:26:40,000 --> 00:26:44,000 Къде мислиш, че е Колин Тилдърман сега? Мислиш ли, че можем да го намерим? 363 00:26:45,360 --> 00:26:46,559 Вие може да успеете. 364 00:26:46,560 --> 00:26:49,079 Аз съм в самолет, Ингрид, и ти се наслаждаваш на това. 365 00:26:49,080 --> 00:26:49,999 Не, не съм. 366 00:26:50,000 --> 00:26:51,599 - Моля сър. - Да, да, аз... 367 00:26:51,600 --> 00:26:55,999 Вижте, казват ми да изключа телефона си, и просто имам нужда от вашата помощ. 368 00:26:56,000 --> 00:26:58,879 Просто направи каквото можеш докато съм във въздуха, моля? 369 00:26:58,880 --> 00:27:00,800 - Сър? - Да, разбрах. Изключвам го. 370 00:27:03,400 --> 00:27:05,320 Шибаните врати към ръчно, а? 371 00:28:39,680 --> 00:28:42,519 Извинете, съжалявам. нека... нека просто изскоча тук? 372 00:28:42,520 --> 00:28:44,120 благодаря 373 00:28:46,440 --> 00:28:48,679 - Извинете ме. извинете ме - Съжалявам. 374 00:28:48,680 --> 00:28:50,519 Съжалявам, съжалявам. съжалявам 375 00:28:50,520 --> 00:28:51,920 съжалявам 376 00:28:52,840 --> 00:28:54,519 извинете ме благодаря 377 00:28:54,520 --> 00:28:55,760 благодаря 378 00:29:09,960 --> 00:29:12,559 Да, това е ужасна история. 379 00:29:12,560 --> 00:29:16,439 Да, имаше две деца. Един беше спасен, един го нямаше. 380 00:29:16,440 --> 00:29:18,679 - На колко години биха били сега? - Начало на тридесетте. 381 00:29:18,680 --> 00:29:22,599 Дъщерята, Софи, беше в университет когато това се случи, и син-- 382 00:29:22,600 --> 00:29:24,679 - Адам! - Да! Как разбра? 383 00:29:24,680 --> 00:29:27,639 Колин Тилдърман е бащата на Адам! аз-- 384 00:29:27,640 --> 00:29:29,199 Срещнах го, когато беше дете! 385 00:29:29,200 --> 00:29:31,599 Какво, и мислиш щеше ли да направи това? 386 00:29:31,600 --> 00:29:35,720 Той имаше този шибан багаж във вилата! Какво иска от нас? мамка му... 387 00:29:39,520 --> 00:29:40,960 Вдигни. 388 00:29:43,000 --> 00:29:45,639 Нат, аз съм. Това е много спешно. 389 00:29:45,640 --> 00:29:47,679 Трябва да ми се обадиш веднага щом получите това. 390 00:29:47,680 --> 00:29:50,119 Добре? Обади ми се веднага щом получиш това! 391 00:29:50,120 --> 00:29:52,279 Трябва да стъпиш върху него. чуваш ли ме 392 00:29:52,280 --> 00:29:54,520 Ферибот в един часа. Трябва да успея! 393 00:30:00,240 --> 00:30:03,039 - Толкова е хубаво, нали? Само ние. - да 394 00:30:03,040 --> 00:30:05,200 Няма гости, няма персонал. 395 00:30:06,600 --> 00:30:09,679 Хубаво ни е да сме малко по-самостоятелен. 396 00:30:09,680 --> 00:30:10,960 две. 397 00:30:12,000 --> 00:30:14,519 - Асо. - Три две и съм навън. 398 00:30:14,520 --> 00:30:16,239 - Браво. - Пак печелиш. 399 00:30:16,240 --> 00:30:18,159 Мога ли да отида да пусна екрани? 400 00:30:18,160 --> 00:30:20,039 Има наистина страхотно изтегляне. 401 00:30:20,040 --> 00:30:21,999 Ще бъда дракон с меч. 402 00:30:22,000 --> 00:30:23,479 Тръгвай тогава. 403 00:30:23,480 --> 00:30:25,720 да 404 00:30:37,600 --> 00:30:39,479 Нямате нищо против да пропуснете училище за една седмица? 405 00:30:39,480 --> 00:30:40,880 не 406 00:30:41,760 --> 00:30:43,519 Но може ли училището да ви изпрати имейл? 407 00:30:43,520 --> 00:30:44,839 - да - Добре. 408 00:30:44,840 --> 00:30:46,319 Те го правят. На него съм, обещавам. 409 00:30:46,320 --> 00:30:48,879 Добре, държа те под око. 410 00:30:48,880 --> 00:30:51,279 Този татко ли беше, с когото говорихте по-рано? как е той 411 00:30:51,280 --> 00:30:53,320 Не, всъщност беше Адам. 412 00:30:54,520 --> 00:30:55,880 Искаше да излезе тук. 413 00:30:57,120 --> 00:30:59,039 Казах му, че вече не ни трябва. 414 00:30:59,040 --> 00:31:02,240 Толкова ми е писнало да го имам наоколо през цялото време. имам предвид... 415 00:31:04,000 --> 00:31:07,039 - Добре ли е? - Да, не, много се стараеше. 416 00:31:07,040 --> 00:31:08,319 да 417 00:31:08,320 --> 00:31:10,279 И знаеше отговора на всичко. 418 00:31:10,280 --> 00:31:12,519 Той винаги е бил като, „В гръцката митология, 419 00:31:12,520 --> 00:31:14,759 Аполон всъщност е богът на самодоволството, 420 00:31:14,760 --> 00:31:17,879 и най-добрият начин да направите каша е да добавите индийско орехче, 421 00:31:17,880 --> 00:31:20,400 и в "Бурята", всъщност всичко е за..." 422 00:31:22,680 --> 00:31:24,040 скучно. 423 00:31:24,680 --> 00:31:26,799 здравей Г-н Танер? 424 00:31:26,800 --> 00:31:28,120 здравей 425 00:31:32,840 --> 00:31:35,359 Йоргос, нали? 426 00:31:35,360 --> 00:31:37,079 Да, г-н Танер тук ли е? 427 00:31:37,080 --> 00:31:38,719 Не, не е. 428 00:31:38,720 --> 00:31:40,279 Трябва да го видя. 429 00:31:40,280 --> 00:31:42,639 Е, той не е тук, така че... съжалявам. 430 00:31:42,640 --> 00:31:44,799 да Е, той трябва да бъде. 431 00:31:44,800 --> 00:31:47,999 Съжалявам, какво искаш? Не можеш просто да влезеш тук. 432 00:31:48,000 --> 00:31:50,679 Г-н Танер трябва да плати това. Баща ми беше наранен от него. 433 00:31:50,680 --> 00:31:53,199 Той не може да работи сега. Дължиш ни много пари. 434 00:31:53,200 --> 00:31:55,999 Съпругът ми няма какво да прави с нараняванията на баща ти. 435 00:31:56,000 --> 00:31:57,199 Полицаите го пуснаха. 436 00:31:57,200 --> 00:31:59,759 - Той не може да работи. Г-н Танер го направи. - Не, не го направи. 437 00:31:59,760 --> 00:32:02,239 Той отнема земята ни и наранява баща ми. 438 00:32:02,240 --> 00:32:05,959 Той трябва да плати това или ние ще дойдем и го накарайте да го плати. 439 00:32:05,960 --> 00:32:08,760 Спри да ме заплашваш, или ще се обадя на полицията. моля те напусни 440 00:32:11,240 --> 00:32:13,640 Кажи му, че плаща или ще го убия по дяволите. 441 00:32:19,120 --> 00:32:20,559 Мамо, какво става? 442 00:32:20,560 --> 00:32:22,800 всичко е наред Той си отиде. Той си отиде. 443 00:32:42,040 --> 00:32:43,279 Джейми Танер. 444 00:32:43,280 --> 00:32:45,399 - какво искаш - Бих искал да говоря с теб. 445 00:32:45,400 --> 00:32:47,439 Инспекторе, трябва да взема във вилата ми веднага. 446 00:32:47,440 --> 00:32:48,959 Семейството ми е в голяма опасност. 447 00:32:48,960 --> 00:32:51,879 Спомняте ли си Адам Хийли? Срещна го, когато ме срещна. 448 00:32:51,880 --> 00:32:53,760 Той ми каза, че си... 449 00:32:54,480 --> 00:32:55,720 Какво ти каза той--? 450 00:32:58,400 --> 00:32:59,960 Един момент. 451 00:34:55,360 --> 00:34:56,640 Нат! 452 00:34:59,440 --> 00:35:00,960 Декстър! 453 00:35:02,520 --> 00:35:04,040 април! 454 00:35:49,800 --> 00:35:52,239 Джейми! какво правиш 455 00:35:52,240 --> 00:35:54,799 О, слава Богу. 456 00:35:54,800 --> 00:35:56,319 Слава Богу. 457 00:35:56,320 --> 00:35:58,399 - О, слава богу. - Какво става? 458 00:35:58,400 --> 00:36:00,280 - Мислех, че си мъртъв. - Какво?! 459 00:36:02,200 --> 00:36:04,439 - Мислех, че си мъртъв. - Какво имаш предвид? 460 00:36:04,440 --> 00:36:07,200 - Мислех, че може би всички сте мъртви. - Какво? 461 00:36:07,920 --> 00:36:10,599 - Къде е Адам? Той е опасен. - Какво имаш предвид? той... 462 00:36:10,600 --> 00:36:11,999 - Къде е той? - В Лондон. 463 00:36:12,000 --> 00:36:14,639 - Не, не е. Той е тук. - Не, говорих с него по телефона. 464 00:36:14,640 --> 00:36:16,719 Не, звънях на телефона ти, той му отговори. Той е тук. 465 00:36:16,720 --> 00:36:19,119 И се опитва да ни унищожи. къде са децата 466 00:36:19,120 --> 00:36:20,639 - Плажът. - Трябва да ги вземем. 467 00:36:20,640 --> 00:36:22,399 Хайде, трябва да ги намерим. 468 00:36:22,400 --> 00:36:24,999 какво искаш да кажеш той се опитва да ни унищожи? 469 00:36:25,000 --> 00:36:28,279 Не искам този задник навсякъде близо до семейството ми. Кой плаж? 470 00:36:28,280 --> 00:36:30,200 Само в града. 471 00:36:55,840 --> 00:36:57,959 Нищо от това няма смисъл, Нат, 472 00:36:57,960 --> 00:37:01,879 така че започнах да копая, и открих, че познавам баща му. 473 00:37:01,880 --> 00:37:04,199 Мисля, че за това става дума. 474 00:37:04,200 --> 00:37:06,559 Всичко се обърка откакто се появи. 475 00:37:06,560 --> 00:37:08,359 - Мислиш, че всичко се свежда до... - мамка му 476 00:37:08,360 --> 00:37:09,800 Внимателно,внимателно! 477 00:37:12,360 --> 00:37:15,920 Обичам те, Нат. съжалявам 478 00:37:40,640 --> 00:37:41,919 Виждаш ли ги? 479 00:37:41,920 --> 00:37:44,519 - Оставих ги там. На плажа. - Тук? 480 00:37:44,520 --> 00:37:46,759 Не мога да ги видя сега. къде са те 481 00:37:46,760 --> 00:37:48,400 мамка му Не ги виждам. 482 00:37:50,160 --> 00:37:51,559 Да излезем и да погледнем. 483 00:37:51,560 --> 00:37:53,920 Те могат да бъдат навсякъде. аз не знам 484 00:37:55,640 --> 00:37:57,319 Върви натам. Ще проверя по този начин. 485 00:37:57,320 --> 00:37:58,959 - да - Обади ми се, ако ги намериш. 486 00:37:58,960 --> 00:38:00,919 Взе ми телефона! 487 00:38:00,920 --> 00:38:05,600 Е, вземи назаем или просто се срещни тук след 10 минути. Десет минути! добре 488 00:38:16,440 --> 00:38:18,160 Декс? април?! 489 00:38:43,200 --> 00:38:44,800 Нат! 490 00:39:05,080 --> 00:39:06,119 април? 491 00:39:06,120 --> 00:39:07,760 Декстър? 492 00:39:09,280 --> 00:39:10,600 Джейми! 493 00:39:37,360 --> 00:39:38,760 април! 494 00:39:41,040 --> 00:39:42,520 Декстър! 495 00:40:09,440 --> 00:40:11,239 Къде са децата ми?! 496 00:40:11,240 --> 00:40:14,039 О, здравей, Джейми. Знаех си, че накрая ще се появиш. 497 00:40:14,040 --> 00:40:16,280 - Къде са? - Те не са тук. 498 00:40:18,360 --> 00:40:20,520 Изглеждаш много ядосан. 499 00:40:26,320 --> 00:40:29,599 Ако си ги наранил, Бог да ми е на помощ. 500 00:40:29,600 --> 00:40:32,559 Не ги наранявам, а теб. 501 00:40:32,560 --> 00:40:34,319 знам кой си 502 00:40:34,320 --> 00:40:36,040 Аз съм Аполон. 503 00:40:38,640 --> 00:40:40,839 Ти си син на Колин Тилдърман. 504 00:40:40,840 --> 00:40:44,279 да Аз съм син на човека, когото убихте. 505 00:40:44,280 --> 00:40:45,519 Не съм го убил. 506 00:40:45,520 --> 00:40:47,519 Да, направи го, Джейми. 507 00:40:47,520 --> 00:40:50,119 Ти го уби, а ти дори не забеляза. 508 00:40:50,120 --> 00:40:51,639 Глупости, подкрепих го. 509 00:40:51,640 --> 00:40:54,399 Взехте 150-годишен семеен бизнес, 510 00:40:54,400 --> 00:40:56,639 и ти просто го уби, по дяволите. 511 00:40:56,640 --> 00:40:58,119 Ти взе целия му свят... 512 00:40:58,120 --> 00:41:00,439 Това е причината ти дойде в живота ни, 513 00:41:00,440 --> 00:41:04,119 да ме научи на някакъв антикапиталистически урок за деветгодишните? 514 00:41:04,120 --> 00:41:06,319 Опитвам се да подкрепям победители, Адам! 515 00:41:06,320 --> 00:41:08,880 Не всеки е победител. Не е лично. 516 00:41:10,120 --> 00:41:11,639 Унищожавате бизнеса на човека. 517 00:41:11,640 --> 00:41:15,799 - Семейството му... - Дадох му възможност... 518 00:41:15,800 --> 00:41:18,719 - Има последствия. - ...и той беше твърде глупав, за да го приеме. 519 00:41:18,720 --> 00:41:21,240 Има последствия! 520 00:41:22,240 --> 00:41:24,040 Къде, по дяволите, са децата ми, Адам? 521 00:41:26,600 --> 00:41:28,480 Сега знаете какво е чувството. 522 00:41:30,040 --> 00:41:33,160 Кажи ми или наистина ще го направя майната ти сега. 523 00:41:35,040 --> 00:41:36,800 Не ме интересува дали го правиш. 524 00:41:40,440 --> 00:41:42,440 Декстър! 525 00:41:45,120 --> 00:41:46,600 април! 526 00:41:47,880 --> 00:41:49,560 Декстър! 527 00:42:02,360 --> 00:42:03,719 - О, Боже мой. - Мамо? 528 00:42:03,720 --> 00:42:05,280 Боже мой 529 00:42:12,760 --> 00:42:13,840 какво не е наред 530 00:42:16,000 --> 00:42:17,520 Нат? 531 00:42:19,720 --> 00:42:21,000 И двамата? 532 00:42:22,080 --> 00:42:24,680 О, слава Богу. добре 533 00:42:26,360 --> 00:42:28,879 Ще бъда точно там. Ще дойда веднага. 534 00:42:28,880 --> 00:42:32,400 аз те обичам аз те обичам да 535 00:42:42,400 --> 00:42:45,239 Адам, съжалявам бизнесът на баща ти се провали, 536 00:42:45,240 --> 00:42:49,359 и съжалявам, че майка ти и бащата загина при този инцидент. 537 00:42:49,360 --> 00:42:51,520 - Не беше инцидент. - Беше пожар. 538 00:42:52,880 --> 00:42:57,160 Баща ми загуби всичко заради теб. 539 00:42:58,720 --> 00:43:01,199 Той уби майка ми, Джейми, 540 00:43:01,200 --> 00:43:04,759 след това взе 100 хапчета и запали къщата ни. 541 00:43:04,760 --> 00:43:08,079 Е, не можеш да ме виниш за това, което направи баща ти. 542 00:43:08,080 --> 00:43:10,079 Беше добре, докато не те срещна. 543 00:43:10,080 --> 00:43:13,400 Не, не мисля така. 544 00:43:14,280 --> 00:43:17,559 Той беше слаб, и той ти причини огромни щети, 545 00:43:17,560 --> 00:43:20,319 и сега ми причини огромна вреда. 546 00:43:20,320 --> 00:43:23,119 И ако това беше вашата цел, значи си го постигнал, 547 00:43:23,120 --> 00:43:26,439 но няма никакъв смисъл да добавя към болката. 548 00:43:26,440 --> 00:43:28,799 И така, това приключи. 549 00:43:28,800 --> 00:43:31,599 Сега ще си тръгна, и никога повече няма да говорим. 550 00:43:31,600 --> 00:43:33,520 Никога повече няма да ме видиш, нали? 551 00:43:38,760 --> 00:43:40,320 Към какво ще се върнеш? 552 00:43:41,840 --> 00:43:43,080 нищо 553 00:43:46,680 --> 00:43:48,559 Връщам се при семейството си. 554 00:43:48,560 --> 00:43:49,999 Ти си психотичен задник, 555 00:43:50,000 --> 00:43:52,640 но ти ме накара да осъзная какво е важно в живота. 556 00:44:09,120 --> 00:44:10,839 Още не можеш да си тръгнеш. 557 00:44:10,840 --> 00:44:13,280 Има някой друг трябва да се извиниш. 558 00:44:14,040 --> 00:44:16,160 Просто спри, Адам. Свърши се. 559 00:44:16,760 --> 00:44:18,000 Ето ги идват. 560 00:44:22,760 --> 00:44:23,999 кой е това 561 00:44:24,000 --> 00:44:28,000 Ти си наранил толкова много хора през годините, сигурно ти е трудно да разбереш. 562 00:44:32,200 --> 00:44:34,800 Не си отивай, той е почти тук. 563 00:44:38,200 --> 00:44:40,120 Ще ви дам три познания кой е. 564 00:44:54,960 --> 00:44:57,399 Какво по дяволите става? 565 00:44:57,400 --> 00:44:58,719 Защо ме повика тук? 566 00:44:58,720 --> 00:45:00,439 Аз не го направих. 567 00:45:00,440 --> 00:45:02,480 Той го направи. 568 00:45:08,080 --> 00:45:10,600 Защо по дяволите направи това? 569 00:45:14,040 --> 00:45:16,279 защо 570 00:45:16,280 --> 00:45:18,280 Защото те уби. 571 00:45:28,480 --> 00:45:29,960 Татко ще дойде ли скоро? 572 00:45:31,200 --> 00:45:32,639 Да, скоро ще дойде. 573 00:45:32,640 --> 00:45:34,160 да 574 00:45:59,440 --> 00:46:00,800 Сладоледът е добър. 575 00:46:46,560 --> 00:46:48,160 готов ли си